Also , the actual resistance of a particular speaker system is almost never the same as the rated impedance 额定值只是对扬声器系统阻抗的一个一般性描述，原因在于不可能制造一个类似于电阻那样工作的动圈扬声器系统。
Of course , social science research is almost never conclusive . there are always methodological difficulties and stones left unturned 当然，社会科学的研究几乎从来没有结论。总是有方法上的困难和人事未能尽到的情形。
In this film , which i think is his best role so far , cho has successfully transformed himself into this spooky gangster who almost never speaks at all 女主角seowon在《飘流欲室》也有分参演，今次担正演出也很放。
" i almost never get invited in for a coffee , " he told the berliner morgenpost newspaper . " most of the time they ' re totally surprised . 几乎从来没人会请我进门喝杯咖啡。他向柏林早报表示大部份时候，他们都大吃一惊。
A pianist might play most of the ivories on the keyboard , but rarely did any engineer use all the scales on his ( almost never her ) slide rule 钢琴家或许会弹到键盘上大部份琴键，但工程师则极少完全用到计算尺上的全部刻度。
You almost never get a grace period for cash advances , which means you begin paying interest on them right away 当你用信用卡提取现金的时候，你是几乎无法享受付款宽限期的，这就意味着从提取现金的那一刻起，你就要开始支付利息了。
Chinese media almost never depict leaders in a negative or potentially embarrassing light , and cartoonists rarely depict leaders at all 中国媒体几乎从来不用负面的或是可能带来尴尬的形式塑造领导人，漫画家几乎从来不画领导人的漫画。
If you study the statistics , you will notice that while men frequently commit suicide when their long - term relationship ends , women almost never do 如果你看过统计数字，你就会知道，一旦长期感情结束，男人更容易自杀，而女人几乎从不这么做。
Because they document so much intellectual property and hardware tricks , their internals are almost never free for examination or modification 由于它们在编制文档时对知识产权和硬件技巧有太多的要求，因此想免费查看或修改其内部结构几乎是不可能的。
In one of the world ' s biggest countries ， euthanasia is condemned by the medical establishment ， secretly practiced many times more often ， and almost never comes to light 而在某个世界大国，安乐死虽然经常受到医疗机构的公开谴责，每年却以数倍于此的次数秘密实施，且从未公之于众。
